证券交易委员会
华盛顿特区20549
形式公布
目前的报告
根据第13或15(d)条
《1934年证券交易法
2002年8月14日
报告日期(最早报告事件的日期)
量子公司
(注册人的确切名称，按其章程所列明)
特拉华州
(州或其他公司管辖权)
1 - 13449
94 - 2665054
(委员会文件编号)
(IRS雇主身份证号)
501 Sycamore博士，加州米尔皮塔斯
95035
(主要行政办事处地址)
(邮政编码)
408-944-4000
(登记人的电话号码，包括区号)

项目9。监管FD披露。
2002年8月14日，公司首席执行官Michael A. Brown(本公司首席执行官)和首席财务官Michael J. Lambert(本公司首席财务官亚搏官网app登录入口)，根据证券交易委员会第4-460号命令，向证券交易委员会提交宣誓陈述。这些声明的副本分别作为附件99.1和99.2。
2002年8月14日，布朗和兰伯特还根据美国法典第18章第1350节(2002年萨班斯-奥克斯利法案第906节)提供了所需的认证。本证明的副本随函附上，作为附录99.3。

签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已使本报告由以下签署人代表其正式授权签署。
量子公司
由:
/ s / MICHAELj·LAMBERT
迈克尔·j·兰伯特
执行副总裁，首席财务官
日期:2002年8月14日

展览指数
表现出没有。
描述
展览99.1
首席行政主任于2002年8月14日宣誓后发表的声明
展览99.2
首席财务官于2002年8月14日宣誓的声明书
展览99.3
根据2002年8月14日第18 U.S.C. 1350节的规定，首席执行官和首席财务官的认证