美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格8-K
目前的报告
根据1934年证券交易所第13或第15(d)条
报告日期(最早报告事件日期):2005年7月26日 |
Quantum Corporation. |
(注册人的确切名称,按其章程所列明) |
特拉华州 |
1 - 13449 |
94-2665054 |
|
(州或其他司法管辖区) |
(佣金文件号) |
(IRS雇主识别号) |
|
加利福尼亚州圣何塞1650 Technology Drive, Suite 800 |
95110. |
||
(主要行政办事处地址) |
(邮政编码) |
408-944-4000 |
(登记人的电话号码,包括区号) |
不适用 |
(如自上一份报告后更改原有姓名或地址) |
如果表格8-K申请旨在同时满足注册人的任何规定,请检查下面的相应方框
[] |
根据“证券法”规则425的书面沟通(17 CFR 230.425) |
|
[] |
根据“交流法”规则14A-12征求材料(17 CFR 240.14A-12) |
|
[] |
根据交易法(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)的启动前通信 |
|
[] |
根据《交易法》第13e-4(c)条规定(17 CFR 240.13e-4(c))进行的启动前通信 |
项目2.02运营和财务状况的结果
2005年7月26日,量子公司发布了一份新闻稿,该新闻稿的副本见附件99.1,并作为本协议参考。
签名
根据1934年证券交易所证券交流法的要求,注册人已正式促成本报告,以代表其正式授权。
Quantum Corporation. |
||
由: |
/ s /肖恩大厅 |
|
肖恩霍尔 |
日期:2005年7月26日
展览指数
证据99.1 2005年7月26日新闻稿
证物99.1 2005年7月26日新闻稿。
昆腾公司报告第一财季结果
2005年7月26日,加州圣何塞昆腾公司(NYSE:DSS),在存储的全球领导者,今天宣布其营收财年第一季度(FQ1'06),截至2005年6月27日,对,是$ 207万美元。这代表了20%的年同期增长,主要由于公司收购Certance公司2005年1月,但低于昆腾该季度的指导。亚搏官网app登录入口短缺是由于一些因素对收入产生大于预期的影响:该公司准备推出一系列的新产品,产品转型的问题;亚搏官网app登录入口季节性疲软,在OEM销售;持续的价格压力;和Quantum的6月27日之间发生预期的6月销量的比预期更高比例th季度末和6月30日的季度终结。
尽管营收低于预期,该公司2006年第一季度的底线业绩仍在此前沟通的预期范围内。亚搏官网app登录入口Quantum的GAAP净亏损为500万美元,摊薄后每股亏损3美分,而去年6月当季的摊薄后每股净亏损6美分。在非公认会计准则的基础上,该公司有一个小的净损失2亚搏官网app登录入口7.2万美元。这相当于稀释后每股盈亏平衡,与2005年第一季度的结果相同。(关于GAAP与非GAAP数字的对账,请参见附表“2006年第一季度会计年度GAAP与非GAAP的对账”。)亚搏官网app登录入口
Quantum董事长兼首席执行官里克•贝鲁佐(Rick Belluzzo)表示:“我们第一季度的业绩虽然在某些方面令人失望,但在很大程度上与我们之前讨论的我们对今年进展的预期一致。”“今年上半年,我们将专注于完成Certance的整合,并推出一系列令人兴奋的新产品。在今年下半年,我们预计将开始看到由此带来的好处——收入增加,毛利率提高,以及稳步盈利的商业模式。正如6月份季度所显示的那样,这种转变有时将是具有挑战性的,特别是考虑到高度竞争的环境,但第一季度仍有一些积极的方面,包括我们的PX720、dx系列和LTO-2 HH产品的费用管理和销售。”
在FQ1'06的GAAP毛利润率为28%,略好于昆腾提供了指导,同时非GAAP毛利率率为指导线为30%。这两个GAAP和非GAAP运营支出为显著低于昆腾的,先前通信的预期,由于低于预期的法律费用,研究和开发的投资,以及与萨班斯 - 奥克斯利法案的合规成本。根据GAAP计算,经营费用为$ 6200万和非美国通用会计准则营业费用为$ 60亿。此外,昆腾产生的运营现金$ 800万美元,从这些活动正现金流的连续第六个季度。
2006年第一季度,量子存储系统(QSS)业务的收入为6800万美元,比2005年第一季度增长了约1%,这是连续第11个季度的季度增长。然而,这比前几个季度的增幅要小,反映出随着Quantum准备在未来几个月推出新的磁带自动化产品,产品过渡时间的影响。
在FQ1'06昆腾公司的旗舰产品PX720企业级磁带库设备销售额比FQ1'05高77%,而它的DX系列基于磁盘的虚拟磁带库产品的出货量同一时段增加了65%。其中一个驱动DX系列增长的关键因素是Optyon™内嵌数据压缩技术,昆腾在三月推出。Optyon技术有效地加倍DX系列的可用容量而不会降低系统的性能,降低显著每GB成本。
在6月份的季度,Quantum还推出了新的PX510磁带库和StorageCare™Guardian服务。PX510预计将于第三季度开始发货,它提供了与PX720相当的企业级特性和功能,但它的设计目标是满足供应不足的100-400墨盒插槽的中端自动化市场,价格远低于竞争对手。StorageCare Guardian是一个远程监控和诊断解决方案,旨在提供高可靠的备份和出现问题时的快速解决时间。它主动监控Quantum磁带库和基于磁盘的备份系统的健康状况,并使用诊断数据预测可能的故障,以及识别问题的根本原因,以便能够迅速预防或解决问题。
Quantum的磁带驱动器营收在6月当季为8400万美元,同比增长37%,主要得益于cerance的加入。旧DLT的销售®磁带驱动器,即DLT VS80和SDLT 320,在过去一年中显著下降。然而,虽然新的DLT VS160和SDLT 600磁带驱动器的销售不足以抵消这种下降,这些产品继续获得牵引力。2006年第一季度,DLT VS160出货量同比增长145%,SDLT 600出货量同比增长235%。传统cerance产品在6月当季的销售也令Quantum受益,DAT 72和LTO-2 HH出货量尤其强劲。
06年第一季度的磁带媒体收入为5400万美元,比05年第一季度增长了24%,同样主要是由于收购cerance。
Providing context for its fiscal second quarter of 2006 (FQ2’06) guidance, Quantum reiterated that the first half of its fiscal year is dominated by a series of transitions in many elements of its business and that these transitions will create the core opportunity to begin improving the company’s business model in the second half of the fiscal year. However, Quantum stressed that, in the short-term, these transitions also create incremental costs and risks that were reflected in its June quarter performance and that will continue into the September quarter in many cases.
Quantum表示,预计9月份当季总营收将在2.1亿至2.2亿美元之间,GAAP和非GAAP的毛利率大致相同
平坦的顺序。该公司预亚搏官网app登录入口计GAAP运营费用将在7200万美元至7400万美元之间,非GAAP运营费用将在6200万美元至6400万美元之间。一般公认会计准则与非一般公认会计准则之间的差异反映了与收购有关的无形资产估计摊销540万美元和重组成本约900万美元。预计的重组成本反映了预期的设施和场地合理化,以及产品平台转型完成后的投资减少。Quantum预计,2006年第二季度的利润,按公认会计准则计算,摊薄后每股将亏损10美分至6美分,按非公认会计准则计算,亏损2美分至利润2美分。(关于一般会计准则与非一般会计准则金额的对账,请参阅附表,标题为“预计2006财年第二季度数据的一般会计准则与非一般会计准则的对账”。)亚搏官网app登录入口
使用非GAAP财务措施
本新闻稿中使用的非公认会计准则财务措施不包括因重组而摊销的与收购有关的无形资产和特别费用的影响。这些非公认会计准则财务措施不是按照公认会计原则编制的,可能与其他公司使用的非公认会计准则财务措施不同。非公认会计准则财务措施不应被视为替代或优于根据公认会计准则编制的财务业绩措施。
Quantum依赖于非公认会计准则的财务指标来评估其认为的核心运营绩效,并协助做出运营决策,包括与人员配备、未来管理优先事项以及如何指导未来运营费用相关的决策。该公司认亚搏官网app登录入口为,非公认会计准则财务措施提供了有关其核心经营业绩的有意义的补充信息。此外,这些非公认会计准则的财务措施有助于管理层与Quantum的历史经营业绩以及与竞争对手的经营业绩进行内部比较。Quantum报告这些非gaap财务指标,因为它认为它们对投资者有用,为管理层在财务和运营决策中使用的补充信息提供可视性。此外,该公司历史上也亚搏官网app登录入口曾向投资者报告过类似的非公认会计准则财务指标,并认为将比较数字纳入公司财务数据可以提供一致性
现在报道。鼓励投资者审查非公认会计准则财务措施与最直接可比的公认会计准则财务措施之间的协调,详见本新闻稿所附表格。亚搏官网app登录入口
Quantum Corporation.
2006年第一季度会计年度gaap到非gaap的和解
(成千上万,除了每股金额)
结束了三个月 |
||||
GAAP净亏损 |
$ |
(5477) |
||
调整项目: |
||||
特别收费 |
(78) |
|||
无形资产的摊销 |
5,283 |
|||
非一般公认会计准则的净亏损 |
$ |
(272) |
||
|
||||
稀释后的非公认会计准则每股净亏损 |
$ |
- |
||
|
||||
GAAP非GAAP对账PROJECTED 2006财年第二季度的数据的
预计GAAP毛利率 |
大致公寓 |
|
调整:与收购有关的无形资产的估计摊销 |
约400万美元 |
|
预计的非公认会计准则毛利率 |
大致公寓 |
|
预计的GAAP运营费用 |
7200 - 7400万美元 |
|
调整:与收购有关的无形资产的估计摊销 |
||
和重组费用 |
约1000万美元 |
|
预计的非GAAP运营费用 |
6200 - 6400万美元 |
|
每股GAAP预计亏损 |
每股10美分的亏损,以每股6美分的损失 |
|
调整:与收购有关的无形资产的估计摊销 |
||
和重组费用 |
大约8美分 |
|
预计每股非公认会计准则收入(亏损) |
每股亏损2美分,利润为2美分 |
|
预计GAAP和非GAAP财务信息的阐述的本表中代表前瞻性的1995年私人证券诉讼改革法界定的前瞻性陈述,这些前瞻性陈述涉及风险和不确定性的作为安全港认定新闻稿的陈述。 |
||
这些非公认会计准则财务措施不是按照公认会计原则编制的,可能与其他公司使用的非公认会计准则财务措施不同。有关更多信息,请参阅本新闻稿题为“使用非公认会计准则财务措施”的部分。 |
||
电话会议和音频网络广播通知
昆腾今天将举行电话会议,2005年7月26日,下午2点PDT,讨论其今年第二季度的结果。拨入号码为:(303)262-2139(美国和国际)。昆腾公司将提供电话会议从今天开始,2005年7月26日的现场录音网络直播,下午2点太平洋夏令时。网上广播和相关信息的网站是:http://investors.quantum.com/。
关于量子
Quantum Corp.(纽约证券交易所代码:DSS)是全球存储领域的领导者,提供高可靠性的备份、恢复和归档解决方案,以卓越的价格/性能和全面的服务和支持,满足数据完整性和可用性的要求。Quantum为所有尺寸的客户提供无与伦比的解决方案,从领先的磁带驱动器和媒体技术,自动加载器和库到基于磁盘的备份系统。Quantum是全球最大的磁带驱动器和磁带自动化供应商,并率先开发了基于磁盘的优化备份和恢复系统。量子公司,1650 Technology Drive, Suite 800,加利福尼亚州圣何塞95110,(408)944-4000,www.zjhxrs.com。
###
Quantum, Quantum logo, DLT和dltape是Quantum公司在美国和其他国家注册的商标。SDLT、DLT VS、Optyon、StorageCare和DX为Quantum Corporation的商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。
"Safe Harbor" Statement under the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This press release contains "forward-looking" statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Specifically, without limitation, statements relating to our financial outlook for our fiscal 2006 second quarter, and for the first and second halves of fiscal 2006 generally, our planned product introductions over the next few months, including the introduction and shipment of the PX510 in the third calendar quarter, and our expectation of increased revenue, improved gross margins and a solidly profitable business model beginning in the second half of fiscal 2006 , are forward-looking statements within the meaning of the Safe Harbor. These statements are based on management's current expectations and are subject to certain risks and uncertainties. As a result, actual results may differ materially from the forward-looking statements contained herein. Factors that could cause actual results to differ materially from those described herein include, but are not limited to, our ability to successfully execute to our product roadmaps and timely ship our products, the risk that lower volumes and continuing price and cost pressures could lead to lower gross margins, media royalties from media manufacturers coming in at lower levels than expected, acceptance of, or demand for, our products being lower than anticipated, the inability to continue to successfully integrate the businesses of Quantum and Certance, and labor integration issues. More detailed information about these risk factors, and additional risk factors, are set forth in Quantum's periodic filings with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, those risks and uncertainties listed in the section entitled "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations - Risk Factors," on pages 32 to 42 in Quantum's Annual Report on Form 10-K filed with the Securities and Exchange Commission on June 8, 2005. In particular, you should review the risk factors on pages 32-34 of our Form 10-K under the headings “A large percentage of our sales come from a few customers, and these customers have no minimum or long-term purchase commitments”, “Our operating results depend on new product introductions, which may not be successful, in which case, our business, financial condition and operating results may be materially and adversely affected”, “We have experienced a downward trend in tape media and tape royalty revenues, primarily caused by year-over-year declines in Quantum branded tape media unit sales, and more recently, declines in media prices, which has had a negative effect on our profits and cash flow. If this trend were to continue or worsen, our business, financial condition and operating results may be even further materially and adversely affected”, “We do not control licensee pricing or licensee sales of tape media cartridges”,“In January 2005, we acquired Certance, and the failure to successfully integrate this acquisition could harm our business, financial condition and operating results” and “Competition has increased, and may increasingly intensify, in the tape drive and tape automation markets as a result of competitors introducing competing products based on new technology standards, which could materially and adversely affect our business, financial condition and results of operations.” Quantum expressly disclaims any obligation to update or alter its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Quantum Corporation.
压缩合并的操作报表
(成千上万,除非每股金额)
结束了三个月 |
||||||||
2005年6月27日 |
2004年6月27日 |
|||||||
产品收入 |
$ |
176094年 |
$ |
142382年 |
||||
特许权使用费收入 |
30,543 |
30,302 |
||||||
|
|
|
|
|||||
总营收 |
206637年 |
172684年 |
||||||
成本收入 |
149195年 |
114636 |
||||||
|
|
|||||||
毛利率 |
57442年 |
58048年 |
||||||
营业费用: |
||||||||
研究和开发 |
29182年 |
22,929 |
||||||
销售和营销 |
21,808 |
23414 |
||||||
一般和行政 |
10,789 |
11420年 |
||||||
特别收费 |
(78) |
6410年 |
||||||
|
|
|||||||
61,701 |
64173年 |
|||||||
|
|
|||||||
从运营中丢失 |
(4259) |
(6125) |
||||||
利息收入及其他,净额 |
2174年 |
1,463 |
||||||
利息花费 |
(2791) |
(2777) |
||||||
|
|
|||||||
所得税前的损失 |
(4876) |
(7439) |
||||||
所得税规定 |
601 |
2,750. |
||||||
|
|
|||||||
净亏损 |
$ |
(5477) |
$ |
(10189) |
||||
|
|
|||||||
每股净亏损 |
||||||||
基本 |
$ |
(0.03) |
$ |
(0.06) |
||||
稀释 |
$ |
(0.03) |
$ |
(0.06) |
||||
普通股及普通股等值股的加权平均 |
||||||||
基本 |
182868年 |
179713 |
||||||
稀释 |
182868年 |
179713 |
Quantum Corporation.
非公认会计准则合并经营报表
(成千上万,除非每股金额)
结束了三个月 |
|||||||||
2005年6月27日 |
2004年6月27日 |
||||||||
产品收入 |
$ |
176094年 |
$ |
142382年 |
|||||
特许权使用费收入 |
30,543 |
30,302 |
|||||||
|
|
|
|
||||||
总营收 |
206637年 |
172684年 |
|||||||
成本收入 |
145,212 |
111661 |
|||||||
|
|
|
|
||||||
毛利率 |
61425年 |
61023 |
|||||||
营业费用: |
|||||||||
研究和开发 |
29087年 |
22531年 |
|||||||
销售和营销 |
20749年 |
22539年 |
|||||||
一般和行政 |
10643年 |
11,295 |
|||||||
特别收费 |
- |
- |
|||||||
|
|
|
|
||||||
60479 |
56365年 |
||||||||
|
|
|
|
||||||
业务收入(亏损) |
946 |
4,658 |
|||||||
利息收入及其他,净额 |
2174年 |
1,463 |
|||||||
利息花费 |
(2791) |
(2777) |
|||||||
|
|
|
|
||||||
所得税前收入(亏损) |
329 |
3344年 |
|||||||
所得税规定 |
601 |
2,750. |
|||||||
|
|
|
|
||||||
净收益(损失) |
$ |
(272) |
$ |
594 |
|||||
|
|
|
|
||||||
每股净收入(亏损) |
|||||||||
基本 |
$ |
- |
$ |
- |
|||||
稀释 |
$ |
- |
$ |
- |
|||||
普通股及普通股等值股的加权平均 |
|||||||||
基本 |
182868年 |
179713 |
|||||||
稀释 |
182868年 |
181240年 |
|||||||
对非公认会计准则的金额进行了调整,以消除以下因素: |
|||||||||
重组相关 |
|||||||||
特别收费 |
$ |
(78) |
$ |
6410年 |
|||||
其他 |
|||||||||
无形资产摊销(1) |
5,283 |
4373年 |
|||||||
|
|
|
|
||||||
总非一般公认会计准则的调整 |
$ |
5,205 |
$ |
10783年 |
|||||
|
|
|
|
||||||
注1 |
|||||||||
成本收入 |
$ |
3,983 |
$ |
2975年 |
|||||
研究和开发 |
95. |
398 |
|||||||
销售和营销 |
1059年 |
875. |
|||||||
一般和行政 |
146 |
125 |
|||||||
|
|
||||||||
$ |
5,283 |
$ |
4373年 |
||||||
|
|
||||||||
Quantum Corporation.
GAAP综合业务陈述的非GAAP和解
(成千上万,除了每股金额)
结束了三个月 |
结束了三个月 |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
6月27日, |
6月27日, |
6月27日, |
6月27日, |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||
公认会计准则 |
调整 |
请注意 |
非GAAP. |
公认会计准则 |
调整 |
请注意 |
非GAAP. |
||||||||||||||
产品收入 |
$ |
176094年 |
$ |
176094年 |
$ |
142382年 |
$ |
142382年 |
|||||||||||||
特许权使用费收入 |
30,543 |
30,543 |
30,302 |
30,302 |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
总营收 |
206637年 |
- |
206637年 |
172684年 |
- |
172684年 |
|||||||||||||||
成本收入 |
149195年 |
(3983) |
一种 |
145,212 |
114636 |
(2975 |
) |
一种 |
111661 |
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
毛利率 |
57442年 |
3,983 |
61425年 |
58048年 |
2975年 |
61023 |
|||||||||||||||
营业费用: |
|||||||||||||||||||||
研究和开发 |
29182年 |
(95) |
一种 |
29087年 |
22,929 |
(398. |
) |
一种 |
22531年 |
||||||||||||
销售和营销 |
21,808 |
(1059) |
一种 |
20749年 |
23414 |
(875 |
) |
一种 |
22539年 |
||||||||||||
一般和行政 |
10,789 |
(146) |
一种 |
10643年 |
11420年 |
(125 |
) |
一种 |
11,295 |
||||||||||||
特别收费 |
(78) |
78. |
- |
6410年 |
(6,410 |
) |
- |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
61,701 |
(1,222) |
60479 |
64173年 |
(7808 |
) |
56365年 |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
业务收入(亏损) |
(4259) |
5,205 |
946 |
(6125 |
) |
10783年 |
4,658 |
||||||||||||||
利息收入及其他,净额 |
2174年 |
2174年 |
1,463 |
1,463 |
|||||||||||||||||
利息花费 |
(2791) |
(2791) |
(2777 |
) |
(2777 |
) |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
所得税前收入(亏损) |
(4876) |
5,205 |
329 |
(7439 |
) |
10783年 |
3344年 |
||||||||||||||
所得税规定 |
601 |
601 |
2,750. |
2,750. |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
净收益(损失) |
$ |
(5477) |
$ 5,205 |
$ |
(272) |
$ |
(10,189 |
) |
$ 10783 |
$ |
594 |
||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
每股净收入(亏损)基本 |
$ |
(0.03) |
0.03美元 |
$ |
- |
$ |
(0.06 |
) |
$ 0.06. |
$ |
- |
||||||||||
摊薄每股净收入(亏损) |
$ |
(0.03) |
0.03美元 |
$ |
- |
$ |
(0.06 |
) |
$ 0.06. |
$ |
- |
||||||||||
笔记 |
|||||||||||||||||||||
A.无形资产摊销。 |
Quantum Corporation.
浓缩合并资产负债表
(千)
2005年6月27日 |
2005年3月31日 |
|||||
资产 |
||||||
流动资产: |
||||||
现金及现金等价物 |
$ |
107177年 |
$ |
225136 |
||
短期投资 |
130625 |
25,000. |
||||
应收补贴账款净额为$ 8,745和$八千九百六十二呆帐 |
119613年 |
128627年 |
||||
库存 |
70217年 |
67091年 |
||||
服务库存 |
53911 |
55216年 |
||||
递延所得税 |
11,355 |
11361年 |
||||
其他流动资产 |
42810年 |
47,300 |
||||
|
|
|
|
|||
流动资产总额 |
535708 |
559731 |
||||
长期资产: |
||||||
财产和设备,净 |
42651年 |
42716年 |
||||
购买技术网 |
49703 |
55075 |
||||
其他无形资产净值 |
11810年 |
12944年 |
||||
善意 |
47178年 |
47178年 |
||||
其他资产 |
6,187 |
6970 |
||||
|
|
|
|
|||
长期资产总额 |
157529 |
164883年 |
||||
|
|
|
|
|||
$ |
693237年 |
$ |
724614年 |
|||
|
|
|
|
|||
负债和股东权益 |
||||||
流动负债: |
||||||
应付账款 |
$ |
76,808 |
$ |
81447年 |
||
应计保修 |
37663年 |
37738年 |
||||
应计的特殊费用 |
4,096 |
7704年 |
||||
其他应计负债 |
98,472 |
116068 |
||||
|
|
|
|
|||
总流动负债 |
217039 |
242957年 |
||||
递延所得税 |
10979年 |
10974年 |
||||
可转换次级债务 |
160,000 |
160,000 |
||||
股东权益 |
305219 |
310683年 |
||||
|
|
|
|
|||
$ |
693237年 |
$ |
724614年 |
|||
|
|
|
|