证券交易委员会
华盛顿特区20549
安排13 g / A
(规则13 d - 102)
依此提交的报表应包括的资料
规则13d-1(b)、(c)和(d)及其修正案已提交
根据规则13d-2(b)
(修订1)
量子公司- DLT和存储系统
(发行人名称)
普通股
(证券类别名称)
747906204
(CUSIP编号)
2001年12月31日
(需要提交本声明的事件日期)
勾选适当的方框，指定本附表所依据的规则:
X规则13d-1 (b) |
|||
规则13 d 1 (c) |
|||
规则13 d 1 (d) |
|||
CUSIP 747906204号 |
13 g / |
第1页共4页 |
1. |
申报人士姓名 |
摩根大通公司 |
|
国税局没有识别。上述人士(只适用于实体) |
13 - 2624428 |
||
2. |
如果是组*的成员，请勾选适当的方框 |
(一)X |
(b) |
3. |
证券交易委员会只使用 |
4. |
公民身份或组织所在地 |
特拉华州 |
的数量 |
5. |
唯一的投票权 |
57000年 |
股票 |
|||
有利的方面 |
6. |
共享的投票权 |
One hundred. |
所拥有的 |
|||
每一个 |
7. |
唯一决定性的力量 |
87300年 |
报告 |
|||
的人 |
8. |
共享的处置权 |
36100年 |
9. |
每个报告人有权拥有的总金额 |
133400年 |
10. |
如果第(9)行的合计金额不包括，请选中复选框 |
|
某些股票 |
11. |
第(9)行金额所代表的班级百分比 |
0.08% |
12. |
报告人的类型* |
HC |
项目1 (a)。 |
发行人的名字: |
量子公司- DLT和存储系统 |
项目1 (b)。 |
发行人主要执行机构地址: |
501年梧桐开车 苗必达,CA 95035 |
|
项目2(一个)。 |
申报人姓名: |
摩根大通公司 |
项目2 (b)。 |
主要营业所地址，如无，居所: |
公园大街270号 |
|
纽约，ny 10017 |
项目2 (c)。 |
公民身份 |
特拉华州 |
项目2 (d)。 |
证券类别名称: |
普通股 |
|
除非另有说明，所报告的证券为普通股 |
项目2 (e)。 |
CUSIP号码: |
747906204 |
项目3 |
如果本声明是根据规则13d-1(b)或13d-2(b)提出的 |
或(c)检查人事档案是否属于: |
(一) |
根据《交易法》第15条注册的经纪人或交易商; |
||
(b) |
《交易法》第3(a)(6)条定义的银行; |
||
(c) |
第3(a)(19)条亚搏官网app登录入口所界定的保险公司 |
||
交换行为; |
|||
(d) |
根据《投资》第8条注册亚搏官网app登录入口的投资公司 |
||
亚搏官网app登录入口公司的行为; |
|||
(e) |
根据规则13d-1(b)(1)(ii)(E)的投资顾问; |
||
(f) |
员工福利计划或养老基金 |
||
规则13 d 1 (b) (1) (2) (F); |
|||
(g) |
X |
母公司控股公司或控制人亚搏官网app登录入口 |
|
规则13 d 1 (b) (1) (2) (G); |
|||
(h) |
联邦法案第3(b)条定义的储蓄协会 |
||
存款保险行为; |
|||
(我) |
被排除在定义之外的教会计划 |
||
根据投资条款第3(c)亚搏官网app登录入口(14)条投资公司 |
|||
亚搏官网app登录入口公司的行为 |
|||
(j) |
组，按照规则13d-1(b)(1)(ii)(J)。 |
如果此声明是根据规则13d-1(b)提出的，请勾选此框。 |
X |
第四项。 |
所有权 |
提供以下关于总数和的信息 |
|||||||||||
第(一)项所列发行人证券种类所占百分比。 |
|||||||||||
(一) |
有权受益者数量:133,400 |
||||||||||
在有收购权的情况下包括0股。 |
|||||||||||
(b) |
班级百分比:0.08% |
||||||||||
(c) |
该人士持有的股份数目: |
||||||||||
(我) |
投票或指导投票的唯一权力 |
57000年 |
|||||||||
(2) |
分享投票或指导投票的权力 |
One hundred. |
|||||||||
(3) |
唯一有权处置或指示处置的人 |
87300年 |
|||||||||
(iv) |
分配分配或指示分配的权力 |
36100年 |
|||||||||
第五项。 |
拥有一个阶级百分之五或更少的所有权。是的 |
如果该陈述被归档报告的事实，截止日期 |
在此报告人已不再是更多的受益所有人 |
超过百分之五的证券类，检查如下。 |
项目6。 |
代表他人拥有百分之五以上的股份。 |
|
摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)是该公司13.34万股的实益所有者 |
||
发行人的普通股代表其他已知持有其中一种或多种的人持有 |
||
以下几点: |
||
从该等证券获得股息的权利; |
||
指示从该等证券收取股息的权力; |
||
出售该等证券取得收益的权利; |
||
有权指示从该等证券的出售中收取收益; |
||
据了解，没有一个人拥有超过5%的股权 |
||
在此报告的证券，除非该人在下文中被指明。 |
||
7项。 |
收购的子公司的识别和分类 |
母公司正在对证券进行报告。亚搏官网app登录入口 |
|
本通知是代表摩根大通及其全资子公司提交的 |
|
摩根大通银行的子公司。 |
|
项目8。 |
集团成员的识别和分类。 |
不适用 |
项目9。 |
集团解散通知书。 |
不适用 |
10项。 |
认证 |
本人在此签名，以本人所知及所信， |
以上所述证券并非由公司收购或持有 |
改变或影响对…的控制的目的或效果 |
该证券与发行人未取得或持有的证券无关 |
具有或作为具有该目的或效果的任何交易的参与者。 |
签名 |
经过合理的调查，就我所知和所信，我 |
兹证明本声明所载资料真实、完整及正确。 |
日期:2002年2月11日 |
摩根大通公司 |
作者:玛格丽特·r·鲁宾 |
|
-------------------------------------- |
|
玛格丽特·r·鲁宾 |
|
公司合规 |
陈述书的原件须由其代表的每个人签署 |
或其授权代表。如果声明是代表 |
由其授权代表(行政人员或将军除外)签发 |
备案人的合伙人)，代表有权签署的证据 |
该等人的代表应与陈述书一起存档，但是，a |
已在委员会存档的为此目的的授权委托书可以 |
通过引用来合并。每一个签署合同的人的姓名和头衔 |
该声明应在其签名下方打印或打印。 |